Avant tout encodage il faut ripper le DVD sur votre disque dur. C'est l'action de copier les différents flux (audio, vidéo, ...) d'un DVD sur le disque dur au moyen de logiciels spécialisés tels que DVD Decrypter ou DVD Fab HD Decrypter.
Pour des informations complémentaires sur le rip d'un DVD consulter le tuto Ripper un DVD.

Ouvrir m4ng :


1. Cliquer sur l'onglet [ Outils m4ng ].
2. Cliquer sur le bouton [ Conversions ].
3. Choisir [ Capture de chapitres / Coupe audio ].


4. Cliquer sur [ Video ] ou sur la fenêtre où il est inscrit [ Double click me! ] et charger votre fichier VTS_XX_0.ifo.
5. Choisir la piste audio que vous voulez découper.
6. Cliquer sur le bouton [ Charger chapitres ] dans le cas ou vous avez un fichier de chapitres, les pointeurs de découpe seront mis directement à la bonne place pour une coupe parfaite. Voir le tuto sur Générer chapitres à partir d'un DVD.
7. On peut choisir les points de découpe manuellement en cliquant sur [ Capture ] et en supprimer en cliquant sur [ Supprimer chapitre ].
8. Si on clique sur le bouton [ Générer chapitres ], la piste audio sera découpé en morceaux de 5mn.
9. Il est possible de sauvegarder les chapitres créés en cliquant sur [ Sauver chapitres ].
10. Cliquer sur [ Coupe audio ].


11. Confirmer l'action en cliquant sur [ Oui ].


12. Choisir le codec audio suivant ce que supporte votre matériel ainsi que le débit audio.
13. Régler éventuellement un boost du son en cochant la case [ Booster le son ] et choisir sa valeur.

NB : Il faut noter que le boost n'est peut-être pas conseillé dans le cas présent, car cela a tendance à "dénaturer" le son, ou alors faire un boost à X1 qui fera seulement une normalisation.

14. Régler éventuellement les transitions et cocher les cases [ Fade in ] et [ Fade out ] pour que cela prenne effet.
15. Cliquer enfin sur [ GO! ] pour lancer l'encodage et la coupe audio.


Les pistes audio se trouveront dans le même dossier que celui du fichier .ifo.